垃 🔊

网络内容摘要 (Web Content Summary):

“垃”字核心含义：“垃”主要用于表示“垃圾”的“垃”，含义为无用的杂物或废弃物。这个字本身没有单独常见意义，常见于合成词“垃圾”。 Core meaning of “垃”: “垃” is mainly used in the word “垃圾” (lājī, garbage or trash), referring to useless or discarded things. The character itself rarely appears alone; it is mostly seen in compound words.

字形起源及文化背景：关于“垃”的象形起源，历史资料较少。在传统典籍或甲骨文中罕见，属于后来造字，主要用于现代汉语。它的部首是“土”，与土地或堆放有关，侧面表示“垃圾”多与地面上的废弃物有关。 Origin and cultural notes: There is little information on the pictographic origin of “垃”. It is rarely seen in ancient scripts like oracle bone inscriptions and is a relatively modern character, mostly used in modern Chinese. Its radical is “土” (earth), linking it to things on or associated with the ground, as trash often accumulates there.

• 常用词：垃圾（lājī, garbage/trash）是含有“垃”最常见的词，没有单独使用“垃”的常用词。 Common word: “垃圾” (lājī, garbage/trash) is the main compound containing “垃”, and “垃” is not typically used alone in daily language.
• 易混淆点：“垃”常常只作为合成词出现，初学者可能误以为可以单独使用。 Common confusion: Beginners might mistakenly think “垃” can be used alone, but it is almost always used as part of compounds, especially “垃圾”.

音韵信息：普通话发音为 “lā”。各地方言（如粤语、客家话等）有不同读音，如粤语 laap6。 Pronunciation: Mandarin pronunciation is “lā”. It has different pronunciations in various Chinese dialects, e.g., Cantonese “laap6”.

注：有关“垃”的文化故事或成语等资料十分有限，学习时以“垃圾”一词为重点。 Note: There are very few idioms or cultural stories relating to “垃”; learning should focus on the word “垃圾”.