聂

Pinyin: niè | Core Meaning: A Chinese surname; in ancient usage, also meant 'to whisper' or 'to advise softly'.

基本信息 (Basic Information)

含义与用法 (Meanings & Usage)

中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 姓氏，古时也有“细语”“谏言”的意思。

英文核心释义 (Core English Meaning): A Chinese surname; in ancient usage, also meant 'to whisper' or 'to advise softly'.

“聂”在现代汉语中主要用作姓氏，不常作为普通词使用。 '聂' is primarily used as a Chinese surname in modern Chinese. It is rarely used as a common noun or verb.

象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)

“聂”由三个“耳”组成，象征许多耳朵，表示多人聆听，引申为“窃窃私语”的意思。'聂' is composed of three 'ear' components, symbolizing many ears and by extension, whispering or soft advice.

文言文释义 (Classical Chinese Meaning)

古代可表示“轻声细语”、“谏言”，后主要作为姓氏使用。In ancient times, could mean 'to whisper' or 'to offer advice softly'; later mainly used as a surname.

深入学习 (In-depth Study)

字源故事 (Origin Story)

“聂”最早见于商代甲骨文，由三个“耳”叠加而成，表示多耳之意。后来引申为“窃窃私语”，也作为姓氏使用。The character '聂' first appeared in Shang dynasty oracle bone script, composed of three stacked 'ear' (耳) symbols, implying 'many ears'. Later, it extended to mean 'whispering' and became a Chinese surname.

字形演变 (Character Evolution)

甲骨文 (Oracle Bone Script):
甲骨文中的“聂”字由三个“耳”字叠加，结构直观表现“多耳”。 '聂' in oracle bone script is formed by stacking three copies of the 'ear' symbol, visually representing 'many ears'.
金文 (Bronze Inscription):
金文时期，“聂”的书写形态与甲骨文较为相似，仍由三个“耳”上下排列。 In bronze inscriptions, the form of '聂' is similar to the oracle bone script, with the three 'ear' components stacked vertically.
小篆 (Small Seal Script):
小篆中“聂”三个“耳”变得更加规范、线条流畅，整体结构变长。 In small seal script, the three 'ear' components become more standardized and smoothly connected, making the character taller and more refined.
隶书 (Clerical Script):
隶书中的“聂”笔画变平直，结构更加横向化，但仍能辨认出三个“耳”。 In clerical script, the strokes become straighter and the layout more horizontal, but the three 'ear' elements remain recognizable.
楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):
现代楷书中“聂”字上下三“耳”均匀排列，结构紧凑，广泛用于姓氏。 In modern regular script, '聂' displays three neatly stacked 'ear' components in a compact structure, predominantly used as a surname.

常用词语和例句 (Common Words & Examples)

常用词语信息待补充。Common words information pending.

相关成语 (Related Idioms)

相关成语信息待补充。Related idiom information pending.

多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))

  • French: Niè (nom de famille chinois); murmur, chuchoter (sens ancien)
  • German: Niè (chinesischer Nachname); flüstern (alte Bedeutung)
  • Spanish: Niè (apellido chino); susurrar (significado antiguo)
  • Italian: Niè (cognome cinese); sussurrare (significato antico)
  • Portuguese: Niè (sobrenome chinês); sussurrar (significado antigo)
  • Russian: Нэ (китайская фамилия); шептать (древнее значение)
  • Arabic: نيه (لقب صيني)؛ يهمس (معنى قديم)
  • Persian: نیه (نام خانوادگی چینی)؛ پچ‌پچ کردن (معنای قدیمی)
  • Dutch: Niè (Chinese achternaam); fluisteren (oude betekenis)
  • Polish: Niè (chińskie nazwisko); szeptać (dawne znaczenie)
  • Vietnamese: Niè (họ Trung Quốc); thì thầm (nghĩa cổ)
  • Ukrainian: Нє (китайське прізвище); шепотіти (стародавнє значення)

视频学习资源 (Video Learning Resources)

通过以下链接在热门视频网站搜索 "聂" 的更多讲解：

Search for more explanations of "聂" on popular video sites:

网络参考 (Web References for "聂") ()

网络内容摘要 (Web Content Summary):

  • 核心含义与象形起源：“聂”字最早见于战国文字，字形由三个“耳”组成，表示贴近耳边小声说话，含有“低声细语”之意。 Core meaning & pictographic origin: The character “聂” first appeared in Warring States script, composed of three “ear” symbols, signifying whispering or speaking softly close to the ear.

  • 文化背景：“聂”的造字表达了古人注重口耳相传、低声细语的交流方式，常见于姓名，较少用于日常词汇。 Cultural background: The creation of “聂” reflects ancient Chinese emphasis on oral communication and quiet conversation. It is most commonly seen as a surname and is rarely used in everyday vocabulary.

  • 易混淆点及用法：“聂”常作为姓氏，不常见于常用词语，与“耶”、“聂（音同‘nie’）”等字形或读音易混。 Potential confusion & usage: “聂” is mainly used as a surname. It is not frequent in common words, and may be confused in form or pronunciation with “耶” and other similar-sounding or -looking characters.

  • 相关词语/成语：暂无常见成语或高频词组中出现“聂”字。 Related words/phrases: The character “聂” does not commonly appear in idioms or frequently-used phrases.

【聂，聶】的甲骨文金文篆文字形演变含义 - 甲骨文研究网 甲骨文密码字典 在线甲骨文字典研究 - 甲骨文研究网 甲骨文密码字典 在线甲骨文字典 ...

Hot Tags： 本网破译的所有甲骨文象形本义全部收录在《多功能汉字甲骨文破译字典》一书中，破解的古诗、竹简等古文作品收录在《新编甲骨文破译案例解析》一书中。 因时间、精力有限，破译的甲骨文象形本义只有少数上传到网站上，对甲骨文感兴趣、想全面了解者可参阅本网所著的这一套 ...

聂字形演变字源_汉字「聂」_聂的甲骨文_聂的金文_金文编_甲骨文编

此字始見於戰國文字。戰國文字字形從三耳，表示貼近耳邊小聲說話。篆文、隸書、楷書皆承戰國文字字形而來。在六書中屬於同文會意。 汉字：「聂」 字形演变 字源演变

更多图片 (聂 More Images) ()

聂 - 更多图片 (More Images) (modelslab_artistic_v2)