基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 果核；物体的中心部分；通过引申也可指“核能”“核查”等。
英文核心释义 (Core English Meaning): core, pit (of a fruit), nucleus, or by extension: nuclear (energy), verification.
“核”可以指果实中坚硬的核心部分（如桃核、苹果核），也表示事物的核心或中心。此外，常用于“核能”“核电”“核查”等词中，表示“核能量”“核验核对”的意思。作为动词时，有“核对、审查”的含义（如‘核实’）。
"核" refers to the hard core or pit in fruit (e.g., the pit of a peach), and also means the core or central part of something. In modern scientific terms, it often refers to nuclear energy, nuclear power, or as a verb, to check or verify (e.g., 'verify', 'inspection').
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
‘核’为形声字。左边‘木’表示与植物、果实相关，右边‘亥’作声旁，兼具封闭、内含之意。描绘了果实内的硬核，象征事物中心或本质。'核' is a phono-semantic compound character. The left '木' radical suggests a relation to trees or fruit, while '亥' serves as a phonetic component and also implies an enclosed, internal part. It depicts the hard pit inside a fruit, symbolizing the core or essence of something.
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
文言文中多指果核或事物之中心，含义与现代相近。In Classical Chinese, mostly refers to the pit or core of a fruit, or the central part of something. Similar to modern meaning.
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
“核”字由“木”和“亥”组成。本义为果实的内核，即果核。‘木’表示与树木、植物有关，‘亥’作为声旁，同时端倪出果实封闭的特征。最初用于表示植物的核，后引申为事物的中心或核心部分。The character '核' is composed of '木' (wood, related to trees/plants) and '亥' (as a phonetic component, and also suggesting the enclosed nature of a core). Its original meaning was the pit or core inside fruit. Later, the meaning extended to the core or nucleus of any object, and further to concepts such as nuclear energy or verification.
字形演变 (Character Evolution)
甲骨文 (Oracle Bone Script):
甲骨文中暂无‘核’字直接记载，因‘核’为后起字，其本义是果实的内芯，常由与‘木’相关的字表示。
There is no direct record of the character '核' in Oracle Bone Script, as it is a later character. The idea was often expressed using characters related to 'wood'.
金文 (Bronze Inscription):
金文中出现了带‘木’旁的相关复合字，‘核’的形体逐渐接近现代结构，但使用尚不普遍。
In the Bronze Inscription era, composite characters with the '木' (wood) radical appear, and the form of '核' approaches its modern structure, but the character was not widely used.
小篆 (Small Seal Script):
小篆中的‘核’字结构清晰，由‘木’和‘亥’组成，表达‘木的内核’之意。
In Small Seal Script, the form of '核' is clear, constructed with '木' and '亥', embodying the meaning of a core inside something wooden (fruit).
隶书 (Clerical Script):
隶书中‘核’字形趋于扁平，笔画展开，结构与今楷书接近。
In Clerical Script, the character '核' becomes flatter, and the strokes are more spread out. The structure closely resembles the modern Regular Script.
楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):
现代楷书中的‘核’结构标准，左为‘木’，右为‘亥’。常用于书写和印刷。
In modern Regular Script, '核' follows the standard form, with '木' on the left and '亥' on the right. This form is commonly used in writing and printing.
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
果核 (fruit pit, fruit stone)
吃桃子时不要吞下果核。
Eng: Don't swallow the pit when eating a peach.
核能 (nuclear energy)
很多国家在利用核能发电。
Eng: Many countries use nuclear energy to generate electricity.
核查 (to check; to verify)
请认真核查这些数据。
Eng: Please carefully verify this data.
相关成语 (Related Idioms)
相关成语信息待补充。Related idiom information pending.
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: noyau, centre, puits (pour un fruit), nucléaire
- German: Kern, Mittelpunkt, Fruchtkern, nuklear
- Spanish: núcleo, hueso (de fruta), nuclear
- Italian: nocciolo, centro, nucleare
- Portuguese: caroço, núcleo, nuclear
- Russian: ядро, косточка (плода), ядерный
- Arabic: نواة، لب، حَبّة الفاكهة، نووي
- Persian: هسته، مغز، مرکزی، هستهای
- Dutch: pit, kern, nucleair
- Polish: rdzeń, pestka, jądro, nuklearny
- Vietnamese: hạt (trái cây), lõi, hạt nhân, nguyên tử
- Ukrainian: ядро, кісточка (фрукта), ядерний
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "核" 的更多讲解：
Search for more explanations of "核" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "核 字源 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "核 character origin etymology" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "核") ()
网络搜索信息待获取。Web search information pending.
更多图片 (核 More Images) ()
