哟

Pinyin: yō | Core Meaning: An interjection used to express exclamation, surprise, or to call attention.

基本信息 (Basic Information)

含义与用法 (Meanings & Usage)

中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 表示感叹、惊讶、提醒等语气的叹词。

英文核心释义 (Core English Meaning): An interjection used to express exclamation, surprise, or to call attention.

“哟”常用于口语中，作为语气词，用于表示惊讶、提醒、赞叹或引起注意，常出现在句首或句中，如“你来了哟！”语气轻快、活泼。 '哟' is mostly used in spoken Chinese as a modal particle. It expresses surprise, reminder, admiration, or to draw attention. It often appears at the beginning or in the middle of a sentence, with a light, lively tone, e.g., '你来了哟！' (Oh, you came!).

象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)

“哟”是形声字。“口”表示与口、说话有关，右边表示读音。整体字形强调其作为口头叹词的属性。'哟' is a phono-semantic compound. The '口' (mouth) radical shows its connection to speech, the right side suggests the pronunciation. The overall structure highlights its function as a spoken interjection.

文言文释义 (Classical Chinese Meaning)

与现代意义相近，主要是作为表达感情的口头语气词使用。Similar to modern meaning; mainly used in classical Chinese as an oral exclamatory particle.

深入学习 (In-depth Study)

字源故事 (Origin Story)

“哟”属于形声字，从“口”表与言语有关，右侧“约”省略部分，表声。本意为语气词，用来表达口头感叹或提醒之意。'哟' is a phono-semantic compound character. The '口' radical indicates relation to speech or utterance, while the right part derives from '约' (with components simplified) to indicate sound. Its original meaning is as an interjection for oral exclamation or reminder.

字形演变 (Character Evolution)

甲骨文 (Oracle Bone Script):
甲骨文时代尚无“哟”这个字。叹词多靠语境表达。 The character '哟' did not exist during the Oracle Bone Script era; exclamations were expressed contextually.
金文 (Bronze Inscription):
金文中也未见“哟”，现代叹词类字符多为后起字。 The character '哟' did not appear in Bronze Inscriptions either. Modern interjection characters are mostly later creations.
小篆 (Small Seal Script):
小篆时期“哟”尚未形成，相关部件较为分明，后世才有合成。 During the Small Seal Script period, '哟' was not yet formed. Its components became more distinct and were later merged into this character.
隶书 (Clerical Script):
隶书时期，随着书写风格简化，形声字的创制更加活跃，为后来“哟”字的形成提供基础。 In the Clerical Script era, as writing became more simplified, the creation of phono-semantic characters became more common, laying the foundation for the later formation of '哟'.
楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):
现代楷书中“哟”字左为“口”，右为“约”的简体，结构清晰，广泛用于口语表达感叹语气。 In modern Regular Script, '哟' consists of the '口' (mouth) radical on the left and a simplified form of '约' on the right. The structure is clear, and it's widely used in speech to express exclamatory tone.

常用词语和例句 (Common Words & Examples)

哟 (yo; wow; hey (an exclamatory particle))

yō

哟，你怎么在这里？

Pinyin: Yō, nǐ zěnme zài zhèlǐ?

Eng: Oh, how come you are here?

哎哟 (ouch; gosh (expressing surprise or pain))

āi yō

哎哟，我的手被烫到了！

Pinyin: Āi yō, wǒ de shǒu bèi tàng dào le!

Eng: Ouch, my hand got burned!

相关成语 (Related Idioms)

相关成语信息待补充。Related idiom information pending.

多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))

  • French: Oh ; Hé ; Interjection d’étonnement ou d’exclamation
  • German: Oh; Ach; Ausruf der Überraschung oder des Hinweises
  • Spanish: ¡Oh!; ¡Vaya!; Interjección de sorpresa o advertencia
  • Italian: Oh; Ehi; Interiezione di sorpresa o richiamo
  • Portuguese: Oh; Ei; Interjeição de surpresa ou aviso
  • Russian: Ой; Ах; междометие удивления или предостережения
  • Arabic: يا؛ أوه؛ أداة تعجب أو تنبيه
  • Persian: او!؛ هان!؛ واژه تعجب یا هشدار
  • Dutch: Oh; Hé; Tussenwerpsel voor verrassing of aandacht
  • Polish: O!; Ej!; Wykrzyknik zaskoczenia lub ostrzeżenia
  • Vietnamese: Ồ; Ê; Từ cảm thán diễn tả ngạc nhiên hoặc nhắc nhở
  • Ukrainian: Ой; Ах; вигук здивування чи застереження

视频学习资源 (Video Learning Resources)

通过以下链接在热门视频网站搜索 "哟" 的更多讲解：

Search for more explanations of "哟" on popular video sites:

网络参考 (Web References for "哟") ()

网络内容摘要 (Web Content Summary):

哟（拼音：yō）是一个常用汉字，常作为语气词，表达惊讶、提醒、亲切或感叹等语气。例如：“哟，你来了！”。 哟 (pinyin: yō) is a common Chinese character, mainly used as an interjection to express surprise, remind, affection, or exclamation. For example: "Yo, you’re here!"

  • 核心含义与起源：“哟”本身没有独立实义，主要用于口语，带有情感色彩。其形来自于“口”（表示与发声有关）和“约”或“予”等组成，突出了语气词的表达特点。 Core Meaning and Origin: "哟" does not have an independent meaning; it is mainly used in spoken language to add emotional nuance. Its structure includes the "口" (mouth) radical, indicating relation to speech or sound.

  • 用法与易混淆点：“哟”常与类似语气词如“呀”“啊”“哦”等一起出现，表达的感情程度或场合有所不同，学习者需要体会其具体语境。 Usage and Easily Confused Points: "哟" is often used with other interjections like "呀", "啊", or "哦". Each expresses different levels or types of emotion; it's important to understand the context for proper use.

  • 常用搭配：多见于口语与对话，如“咦哟”、“哟呵”，也可用作惊叹词开头加强语气。 Common Collocations: Frequently appears in spoken Chinese and conversations, such as "咦哟" or "哟呵", and can be placed at the beginning of a sentence to strengthen the tone.

目前暂无深入文化典故或成语与“哟”直接相关，主要作用为增强语气。 There are currently no notable idioms or cultural stories directly related to "哟"; its main function is to enhance the tone of speech.

哟的解释|哟的意思|汉典"哟"字的基本解释 - 漢典

"哟"字的解释，释义，异体字，音韵方言，部首笔画，康熙字典，说文解字，字源字形

汉字源流_好字典

汉字是世界上唯一的古代一直演变过来没有间断过的文字形式。好字典提供两万多常用汉字的字源图解图片，以图文并茂的形式诠释汉字由甲骨文、金文、小篆、隶书到现代汉字的起源和演变过程，同时通过形象地形体分析，具体地解释了每个字的字形与字义的内在关系，并且系统地介绍了关于汉字 ...

更多图片 (哟 More Images) ()

哟 - 更多图片 (More Images) (modelslab_artistic_v2)