基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 微小、遥远、难以捉摸，多指空间、事物或情感上的渺小或遥远。
英文核心释义 (Core English Meaning): tiny; distant; insignificant; hard to discern, often refers to something very small or far away in space or concept.
“渺”常用来形容空间遥远或事物细微渺小，如“渺小”、“渺远”；也用于抽象意义，如“希望渺茫”。一般做定语修饰事物、时间、空间等。带有虚无、模糊、难以捕捉的意味。
'渺' is often used to describe things that are tiny, distant, or vague, both in physical and abstract senses (e.g., '渺小'—tiny, '渺远'—remote, '希望渺茫'—faint hope). Commonly used as an adjective, it conveys a sense of insignificance or remoteness.
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
“渺”是形声字，左边‘氵’表意，表示与水有关，右边‘少’表声。整体象征水面很广阔、极为细小难以看清的样子。'渺' is a phono-semantic compound: the water radical on the left signifies water or something aquatic, and '少' on the right provides the sound. Together they evoke the image of something tiny, remote, or hard to see on an expanse of water.
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
与现代意义相近，常作形容词，指遥远、微小、模糊。Similar to modern meaning; often used as an adjective in Classical Chinese, indicating remote, tiny, or obscure.
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
“渺”字左边是三点水，表示与水有关，右边的“少”表声音或意义借用。整体形声，表示水面很远、细小、不易看清的样子。古代用以描绘水面辽阔、远望时难以分辨的景象。The character '渺' consists of the water radical on the left, indicating relation to water, and '少' on the right, used for phonetic or meaning purposes. As a phonosemantic compound, it depicts vast, tiny, or indistinct features of water, such as the barely discernible surface of a distant lake or river.
字形演变 (Character Evolution)
甲骨文 (Oracle Bone Script):
甲骨文中暂未发现“渺”字的写法，类似意思可能用其他字表达。
The character '渺' does not appear in extant Oracle Bone Script; related meanings were likely expressed by other characters.
金文 (Bronze Inscription):
金文中“渺”字较为少见，与后世字形相差较大，有可能尚未定型。
'渺' is rare in Bronze Inscriptions; if present, its form differs greatly from modern script and may not have been fully standardized.
小篆 (Small Seal Script):
小篆中“渺”字结构已较为清晰：三点水加“少”，笔画流畅。
In Small Seal Script, '渺' appears with a clearer structure: the water radical plus '少', with fluid and continuous lines.
隶书 (Clerical Script):
隶书中“渺”字已经接近现代字体，横平竖直，结构分明。
In Clerical Script, the appearance of '渺' is close to the modern form, with distinct horizontal and vertical strokes.
楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):
现代楷书中“渺”为‘氵’旁加‘少’，结构规范，书写清晰。
In modern Regular Script, '渺' is written as the water radical plus '少', standardized structure and clear to read.
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
渺小 (tiny; insignificant)
在宇宙面前，人类显得十分渺小。
Eng: In the face of the universe, humanity appears extremely tiny and insignificant.
渺茫 (dim; faint; distant and hard to see or achieve)
希望虽然渺茫，但我们依然努力。
Eng: Although hope is dim, we still strive.
相关成语 (Related Idioms)
渺无音信
Meaning: having not the slightest news; disappeared without a trace
“渺无音信”常用来形容长时间没有任何消息。古人写信往来缓慢，如果很久没有回音，便称‘渺无音信’。
'渺无音信' is often used to describe the situation where no news or information has been received for a long time. In ancient times, communication was slow, so if there was no response for a long time, people would say there was 'not the slightest news.'
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: minuscule; lointain; insignifiant
- German: winzig; entfernt; unbedeutend
- Spanish: minúsculo; distante; insignificante
- Italian: minuscolo; lontano; insignificante
- Portuguese: minúsculo; distante; insignificante
- Russian: крошечный; отдалённый; незначительный
- Arabic: ضئيل جدًا؛ بعيد؛ ضائع أو غير ذي شأن
- Persian: بسیار کوچک؛ دور؛ ناچیز
- Dutch: heel klein; ver weg; onbeduidend
- Polish: malutki; odległy; nieistotny
- Vietnamese: rất nhỏ; xa vời; không đáng kể
- Ukrainian: дуже маленький; віддалений; незначний
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "渺" 的更多讲解：
Search for more explanations of "渺" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "渺 字源 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "渺 character origin etymology" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "渺") ()
网络搜索信息待获取。Web search information pending.
更多图片 (渺 More Images) ()
