际 🔊

网络内容摘要 (Web Content Summary):

核心含义：“际”本义为两堵墙相合之缝（即连接、交汇处），引申为“交界”、“边界”或“互相接触之处”。 Core meaning: The original meaning of “际” is the seam where two walls meet (a place of connection or intersection), which further extends to mean “boundary,” “border,” or “place of contact.”

起源及文化背景：“际”始见于篆文，属于形声字（从“阜”，表示与地形或边界相关，旁为“祭”作声旁）。古代用于指墙缝或边界，体现了古人对空间界限的认知。 Origin and cultural background: “际” first appeared in Seal Script and is a phono-semantic compound character (with the semantic element 阜, related to terrain or boundary, and 祭 as the phonetic component). In ancient times, it referred to the space where walls met, reflecting ancient people's perception of physical boundaries.

• 常见用法如“国际”（international）、“实际”（practical, actual）、“边际”（margin, boundary）。 Common usages: “国际” (international), “实际” (practical, actual), “边际” (margin, boundary).
• 常见易混字：与“济”（帮助、渡过）不同，“际”强调交界或边缘。 Easily confused: Do not confuse with “济” (to help, to cross), as “际” emphasizes boundaries or intersections.
• 相关成语有“天涯海际”（the ends of the earth and sea, meaning very far away）。 Related idioms: “天涯海际” (“the ends of the earth and sea”, meaning extremely far away).

注：如需了解甲骨文等更深层次的象形本义，推荐参考专门的甲骨文字典。 Note: For more on the original pictographic meaning or Oracle Bone inscriptions, it is recommended to consult specialized dictionaries.