基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 肥沃,湿润,滋润(土地肥美、湿润)
英文核心释义 (Core English Meaning): fertile, rich (mostly referring to land); moist, to irrigate
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
文言文中“沃”常用作动词,意为“浇灌”、“湿润”,也指土地肥美,与现代意义相近。In Classical Chinese, '沃' was usually used as a verb meaning 'to irrigate' or 'to moisten', and also described fertile land. Similar to modern meaning.
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
字形演变 (Character Evolution)
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
沃土 (fertile soil; rich land)
这里是一片肥美的沃土,非常适合农业发展。
Eng: This is a piece of fertile soil, very suitable for agricultural development.
肥沃 (fertile (mainly for soil or land); rich)
尼罗河三角洲以土地肥沃著称。
Eng: The Nile Delta is famous for its fertile land.
相关成语 (Related Idioms)
相关成语信息待补充。Related idiom information pending.
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: fertile, riche (surtout pour la terre)
- German: fruchtbar, ergiebig
- Spanish: fértil, rico (en especial sobre la tierra)
- Italian: fertile, ricco (riferito al suolo)
- Portuguese: fértil, rico (especialmente sobre o solo)
- Russian: плодородный, богатый (о почве)
- Arabic: خصب، غني (خاصة عن الأرض)
- Persian: حاصلخیز، غنی (عمدتاً درباره خاک)
- Dutch: vruchtbaar, rijk (voornamelijk voor grond)
- Polish: żyzny, urodzajny (głównie o ziemi)
- Vietnamese: màu mỡ, phì nhiêu (chủ yếu nói về đất)
- Ukrainian: родючий, багатий (переважно про землю)
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "沃" 的更多讲解:
Search for more explanations of "沃" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "沃 字源 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "沃 character origin etymology" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "沃") ()
网络内容摘要 (Web Content Summary):
沃的核心含义是“灌溉”或“使土地湿润肥沃”。在古文中,经常用于描述给土地浇水、令其肥美的动作。沃 basically means “to irrigate” or “to make land moist and fertile.” In classical Chinese, it often describes the action of watering land to make it rich and productive.
- 字形起源:“沃”最早见于战国文字,属于形声字。从“水”表示与水相关,右旁“芺(yǎo)”为声旁。 Character origin: The earliest form of “沃” appeared in Warring States scripts. It is a phono-semantic compound: the “water” radical implies the meaning, while the right part “芺” suggests the pronunciation.
- 常用表达: 常见于“肥沃(土地)”一词,表示土地肥美,适于耕作。 Common phrases: Frequently appears in phrases like “肥沃” (fertile land), meaning soil that is rich and good for farming.
- 典型用法: 既可作动词(如:“沃田”——给田地灌溉),也可作形容词(如:“沃土”——肥美的土地)。 Typical usage: Can be a verb (“沃田” – to irrigate fields) or an adjective (“沃土” – fertile soil).
- 易混淆点: “沃”有时和“洒”、“灌”等字义近,但“沃”更强调使土地肥美或湿润。 Confusion warning: “沃” is sometimes confused with related words like “洒” (sprinkle) or “灌” (water), but “沃” specifically emphasizes making land fertile or moist.
- 古文引用:如《说文解字》:“沃,灌漑也。” 另有成语“血沃中原”,意指流血牺牲、滋养大地。 Classical references: As in Shuowen Jiezi: “沃, to irrigate.” Example idiom: “血沃中原,” meaning blood nourishing the land (symbolizing sacrifice).
信息以字源、基本义及常用搭配为主。如需更丰富例句或文化内涵,建议结合其他词语或成语使用语境进一步学习。This summary focuses on etymology, core meaning, and common collocations. For richer examples or cultural context, refer to the usage of the character in phrases or idioms.
沃字形演变字源_汉字「沃」_沃的甲骨文_沃的金文_金文编_甲骨文编
此字始見於戰國文字。戰國文字作 ,從上下文觀之,當釋作沃。隸書、楷書的形構皆係從水、夭聲,篆文則作從水、芺聲。從水,表示與水相關;芺聲,表示音讀。隸變作 ,楷定作沃。在六書中屬於形聲。 汉字:「沃」 字形演变 字源演变 說文‧水部 睡.日甲59 ...
【沃】的甲骨文金文篆文字形演变含义 - 甲骨文研究网 甲骨文密码字典 在线甲骨文字典研究 - 甲骨文研究网 甲骨文密码字典 在线甲骨文字典研究 认路
附 文言版《説文解字》:沃,灌漑也。从水,芺聲。 附 白话版《说文解字》:沃,灌溉田地。字形采用"水"作边旁,"芺"作声旁。 文言文名句摘抄 ①动词:土地湿润,使草木生长茂盛。 / 血沃中原 沃,溉灌也。-----《说文》 使火燃,以水沃之,可谓水贼火。
更多图片 (沃 More Images) ()
