基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 一种光亮、透明的物质，通常指玻璃、琉璃。
英文核心释义 (Core English Meaning): Glaze, glass, or colored/transparent glass (esp. ancient Chinese colored glass called 'liuli').
“璃”多用作“玻璃”、“琉璃”等词的语素，单独使用较少，常表示透明或半透明的质地。
The character '璃' is most commonly found in compound words like '玻璃' (glass) and '琉璃' (colored glaze); rarely used alone, it generally conveys transparency or glass-like quality.
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
“璃”为形声字，左侧“王”表示与玉石、矿物相关，右侧“离”作声符。整体结构暗示了其属于光亮坚硬的物质。'璃' is a phono-semantic compound: the left '王' suggests a connection to jade or minerals, and the right '离' gives its pronunciation. The structure hints at a hard, shiny substance.
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
与现代意义相近，指琉璃或有色玻璃。Similar to modern meaning: refers to 'liuli' or colored glass.
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
“璃”原指古代一种有颜色的玻璃（即琉璃），多用作装饰品或器物。该字出现较晚，是由“王”部表示玉石类事物，加“离”表音组成的形声字。'璃' originally referred to a kind of colored glass in ancient China, called 'liuli', often used for ornaments or vessels. The character appeared comparatively late and is a phono-semantic compound: the '王' radical indicates relation to precious stones, while '离' provides the sound.
字形演变 (Character Evolution)
甲骨文 (Oracle Bone Script):
“璃”在甲骨文中尚未见到记载，该字产生较晚。
The character '璃' is not found in Oracle Bone Script, as it emerged comparatively late.
金文 (Bronze Inscription):
金文中也无‘璃’字记载，因其为后起字。
There is no record of '璃' in Bronze Inscriptions; it is a later character.
小篆 (Small Seal Script):
小篆时期出现“璃”字，左侧为“王”部，右侧为“离”作声符，结构较为规整。
In Small Seal Script, '璃' appears with the '王' (jade) radical on the left and '离' as the phonetic component on the right; the structure is balanced and orderly.
隶书 (Clerical Script):
隶书中“璃”字结构更加平整，笔画横平竖直，更简便易识。
In Clerical Script, '璃' has a flatter and more rectilinear structure, making it easier to identify and write.
楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):
现代楷书中，“璃”字左为“王”部，右为“离”字，结构清晰规整，用于表示与玻璃、琉璃有关的事物。
In modern Regular Script, '璃' is composed of the '王' radical on the left and the character '离' on the right, used to denote things related to glass or colored glaze.
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
玻璃 (glass)
窗户上装的是透明的玻璃。
Eng: The windows are fitted with transparent glass.
琉璃 (colored glaze, ancient Chinese colored glass)
寺庙屋顶铺着绿色琉璃瓦。
Eng: The temple roof is covered with green glazed tiles.
相关成语 (Related Idioms)
相关成语信息待补充。Related idiom information pending.
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: verre, cristal (spécialement verre coloré ancien chinois: liuli)
- German: Glas, Glasur (besonders chinesisches Buntglas: Liuli)
- Spanish: vidrio, cristal (especialmente vidrio coloreado chino antiguo: liuli)
- Italian: vetro, cristallo (specialmente vetro colorato cinese: liuli)
- Portuguese: vidro, cristal (especialmente vidro colorido antigo chinês: liuli)
- Russian: стекло, глазурь (особенно древнее китайское цветное стекло: liuli)
- Arabic: زجاج، زجاج ملون (خصوصاً الزجاج الصيني القديم الملوّن)
- Persian: شیشه، شیشه رنگی (به ویژه شیشه رنگی باستانی چینی: لیولی)
- Dutch: glas, glazuur (vooral Chinees gekleurd glas: liuli)
- Polish: szkło, szkliwo (szczególnie starochińskie kolorowe szkło: liuli)
- Vietnamese: thủy tinh, pha lê (đặc biệt là thủy tinh màu cổ của Trung Quốc: liuli)
- Ukrainian: скло, глазур (особливо давньокитайське кольорове скло: liuli)
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "璃" 的更多讲解：
Search for more explanations of "璃" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "璃 字源 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "璃 character origin etymology" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "璃") ()
网络搜索信息待获取。Web search information pending.
更多图片 (璃 More Images) ()
