基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 怀疑、不确定、疑惑。
英文核心释义 (Core English Meaning): to doubt, suspect, uncertainty, suspicion
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
与现代意义相近,多指怀疑、犹豫、不确定之意。Similar to modern meaning; mostly refers to doubt, uncertainty, or hesitation.
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
字形演变 (Character Evolution)
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
怀疑 (to suspect, to doubt)
我怀疑他没有说实话。
Eng: I suspect that he did not tell the truth.
疑问 (doubt, question)
你还有什么疑问吗?
Eng: Do you have any more questions?
疑心 (suspicion, distrust)
彼此之间没有疑心,合作才会顺利。
Eng: Only by not doubting each other can cooperation go smoothly.
相关成语 (Related Idioms)
将信将疑
Meaning: half believing, half doubting
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: doute, soupçon, suspicion
- German: Zweifel, Verdacht
- Spanish: duda, sospecha, incertidumbre
- Italian: dubbio, sospetto
- Portuguese: dúvida, suspeita
- Russian: сомнение, подозрение
- Arabic: شك، ريبة، ارتياب
- Persian: تردید، شک، ظن
- Dutch: twijfel, verdenking
- Polish: wątpliwość, podejrzenie
- Vietnamese: nghi ngờ, nghi vấn
- Ukrainian: сумнів, підозра
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "疑" 的更多讲解:
Search for more explanations of "疑" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "疑 字源 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "疑 character origin etymology" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "疑") ()
网络内容摘要 (Web Content Summary):
疑的核心含义是“怀疑”、“不确定”或“困惑”。 疑 means “to doubt”, “to suspect”, or “to feel uncertain/confused”.
象形起源方面,甲骨文中的“疑”像一个拿着手杖、张大嘴、看起来困惑不解的人,有的甲骨文还加了“彳”(走路、十字路口的意思),强调在十字路口迷路、不知道该怎么走。 In oracle bone script, “疑” resembles a confused person holding a staff, with an open mouth; the addition of “彳” (related to walking/crossroads) highlights the idea of being lost and uncertain at a crossroads.
金文中,有时将“牛”(实际上是“屰”或“彳”的误写)和“止”(走路的意思)结合,表示迷路的人向别人问路,进一步表达了“疑惑”的本义。 In bronze script, components like “牛” (actually a miswriting of “屰” or “彳”) and “止” (“to walk/stop”) together show someone getting lost and asking for directions—deepening the original sense of confusion or doubt.
- 常见词语:怀疑(to doubt),疑问(question, doubt),疑心(suspicion),半信半疑(half-believing, half-doubting)。 Common words/phrases: 怀疑 (to doubt), 疑问 (question/doubt), 疑心 (suspicion), 半信半疑 (half-believing, half-doubting).
- 易混淆点:“疑”与“议”(讨论)形近但含义不同。 Note: “疑” (doubt) is easily confused with “议” (to discuss), but their meanings differ.
汉字"疑"的起源、演变过程-汉字字源辞典
疑 ,甲骨文 像一个拄着手杖的人 发傻地张大嘴巴 ,困惑而不知所向的样子。 有的甲骨文 加 " 彳 " (十字路口),强调在十字路口迷路含义。 金文 (牛,可能是 " 屰 " 之误写,迎面而来的人 ) (困惑地张着大嘴的人) ( " 彳 " 的误写) (止,行进),表示迷路者向迎面而来的行人问路。
汉字"疑"的起源与演变(源流)-汉字字源网
汉字字源网收录2975个汉字的源流词条,基本涵盖了常用汉字的字源分析,是学习和研究汉字的必备工具。 网站首页 词典首页. 请输入您要查询的汉字: 汉字: 疑: 字源: 疑.
更多图片 (疑 More Images) ()
